[Rom | Eng Lyrics] B.A.P – Rain Sound (빗소리)

빗소리

1. 빗소리 (Rain Sound)

Release Date: 2013.01.15

rain sound

B.A.PRain Sound

[>> Yong Guk | Him Chan | Young Jae | Zelo | Jong Up | Dae Hyun <<]

eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
neoran yeojan honran seureoun mundab
nan ibeul damunda
sarangeul ibyeore mudda
chang bakken ijeo
beorin bi barami bunda
saebyeoge deudneun radio
sorien igsughan eumagdeul
ni saenggag nagien ttag joha
bieo itneun keopijan du gae
niga eobtneun jari, nan oeroumgwa datune

honja gilgeorireul geodda
jaju gadeon kape, yeonghwa gwaneul bonda

na jocha chueoge jamgi neunde neon eotteolkka?
i nalssi, ongi, seuchineun
baram kkajido gieogi nalkka?
geujeo jinagan heugbaeg
pilleum cheoreom ijhyeojil saram
ajigdo neol geuriwo hada nan jami deureo
bi naerineun bam, oneureun nan jam mot ilwo

i bit soriga ni mogsorinji
nal bureuneun sorinji naman
neol saenggag hani?
i biga nareul wirohae julkka
ireon nae mameul alkka?
jakku niga saenggagna

eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
(neol yeonpillo geuryeo boda naerineun
bit muriran jiugaero jiwo bonda.)
eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
(neol oneuldo geuryeo bonda,
naega neol jiul su isseulkka?)

saeppalgan usan
chugchugi jeojeun otgwa undonghwa
boilleoreul kkeotda kyeotda
mwol haedo mareuji anha
geuge nae maminji aninji
honran seuleoun mundab

bi naerideon nal, neoege banhaeseo
urin seororeul cham manhido sarang haesseo
(gudi aesseo) geureol piryo
eobseotdeon geotman gataseo
mag mami apeo (mami apeo)
(maen cheoeum buteo nae oenjjog
gaseume neol ango jinhage namgyeo)
jigeumeun gipsugi baghyeo beorin
papyeon cheoreom namaseo
neon nareul kkeureo danggyeo
neo eobsido sal su itdan geojitmarhae beorin
geot gata mameul beorijiman
ajigdo neol geuriwo hada nan jami deureo
bi naerineun bam, oneureun nan jam mot ilwo

i bit soriga ni mogsorinji
nal bureuneun sorinji naman
neol saenggag hani?
i biga nareul wirohae julkka
ireon nae mameul alkka?
jakku niga saenggagna

haneura nal dowajwo
i bireul jom meomchwojwo
geu aereul ijeul su itge Oh No

i bit soriga ni mogsorinji
nal bureuneun sorinji naman
neol saenggag hani?
i biga nareul wirohae julkka
ireon nae mameul alkka?
jakku niga saenggagna

eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
chang bakke ullineun bit sori
saenggagina, uriui gieogi
I can’t leave without u girl
bi naerineun narimyeon geuriwo,
neowaui ibmat chum
eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
chang bakke ullineun bit sori
saenggagina, uriui gieogi
I can’t leave without u girl
bi naerineun narimyeon eonjedeun
neowa majuchineun geol

A girl like you is such a confusing
set of questions and answers
So I shut my mouth
I bury love inside the farewell
Outside the window,
the forgotten rain and wind blows
In the wee hours of the night,
I hear familiar songs from the radio
It’s perfect for thinking about you
There are two empty cups of coffee
In this place without you, I fight with loneliness

I walk alone on the streets
I go to the cafe I used to go a lot, I go watch a movie

I lock even myself in the memories, how about you?
This weather, this temperature,
this passing wind, will I remember it?
A person to be forgotten like
a passing by black and white film
I still miss you as I fall asleep
But on this a rainy night, I cannot fall asleep

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me?
Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel?
I keep thinking of you

(I draw you with a pencil,
I erase you with an eraser
that is the falling rain)
(I draw you
out again today,
will I be able to erase you?)

A bright red umbrella
Wet and drenched clothes and sneakers
I turn off and turn on the boiler
Whatever I do, it doesn’t dry
Is that how I feel or is it not?
A confusing set of questions and answers

On a rainy day, I fell for you
We used to love each other so much
It didn’t seem like we had to do this
So my heart hurts so much (heart hurts)
(From the beginning, I held you in the
left side of my heart and you thickly remain)
Now you remain as a broken
fragment that’s deeply engraved inside
You pull me in
I think I lied when I said I could live without you
I throw away my feelings
but I still miss you as I fall asleep
But on this a rainy night,
I cannot fall asleep

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me?
Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel?
I keep thinking of you

Dear sky, please help me
Please stop this rain
So that I can forget her, oh no

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me?
Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel?
I keep thinking of you

Outside the window,
the sound of the rain rings
I remember the memories of us
I can’t live without you girl
On rainy days,
I miss you and our kiss
Outside the window,
the sound of the rain rings
I remember the memories of us
I can’t live without you girl
On rainy days,
I always run into you

Compostion: Kang Jiwon, Mareuko
Lyrics: Kang Jiwon, Mareuko, Bang Yongguk
Arrangement: Mareuko
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: kromanized

You may also like...

  • http://crazycotton.wordpress.com MissRainingAngels

    I love this song <3

    • http://kromanized.com KyungMi

      Me too, haha…glad you like it, though! <3

    • Yung May

      I know…loving it so much too~!!! xDDD

    • khyte cara

      i really love it

      • khyte cara

        the ending of this song is make me cry ahh i cant help it and why they keep firing the b.a.p’s members but i love it

        • http://kromanized.com KyungMi

          It’s really not that sad.

  • Queertoxical

    Sorry, but I thought I should just point it out that there is a typo error on Yongguk’s name for the Lyric section. “Bang Yongguk” was typed out as “Banf Yongguk”. It’s not big deal, but I just thought that…y’know. .__.

    • http://kromanized.com KyungMi

      *awkwardcough* my bad…he’s my bias too tsk tsk–I’ll fix it right now XD

  • Yung May

    This song depicts the sadness and depressing side of B.A.P…and I totally love this song not only because they did it so beautifully well, but at the same time, emotional hip-hop is my favourite genre of music….The lyrics are very captivating~

    • http://kromanized.com KyungMi

      I agree.

  • http://twitter.com/_zelowaifu_ ZeloLover

    THE BEST SONG EVER!!

  • Bianx

    I’m obsessed with this song already. B.A.P daebak~~ ♥

  • http://flawlessnapper.wordpress.com flawlessnapper

    I really love it……………………OMG

  • 아린

    I love thiss ahh thank you for the lyric , soo heartbreaking~ so when rain , i will rememmber B.A.P k k k >,<

    • http://kromanized.com KyungMi

      No problem~!! ^^

  • KelZ

    even after reading the lyrics and watching the mv so many times, i still tear up all the time.. :’(

    • http://kromanized.com KyungMi

      Why? It’s not THAT sad…

  • Putri

    I really like this song.. yeheee!!!!!

  • khyte cara

    whoaa nice green rain

  • http://marialaurenzomd@gmail.com lauren

    Thank’s for lyric.. :)

  • http://laureniren.wordpress.com laurenelfsihymelody

    Thank’s for lyric.. :)
    When i feel sad, i listen this song..

  • Pingback: B.A.P – Rain sound | 응원법 안내 [Cheer Pattern]