[Rom || Eng Lyrics] 4Men – Couldn’t Do It (안되겠더라) (Bridal Mask OST)

각시탈 OST Part.2

1. 안되겠더라

2. 안되겠더라 (Inst.)
Release Date: 2012.06.27

4Men – Couldn’t Do It

Young Jae || Won Joo || Yong Jae

[Romanization] [Translation]
cham utgideora
geuttaen mollatneunde
gwichanha haetneunde
geuge geuriwoji deora

tteooreudeora neoui jogag deuri
uri hamkkehan geu yagsogdeuri
nal gadeug chaeudeora

niga anin saram manna
ijeuryeo haebwado
niga namgigo gan
geu chueogdeulman saenggagna deora

andoegetdeora neo eobsi
mot salgetdeora neo eobsi
nae ane nae aneseo
neoman geudaero deora

gieoghadeora gaseumi
neoui bin jarin neomu keudeora jeongmal
niga anin nugudo andoedeora

eodil gado eodil bwado
niga boideora
jabeuryeo haedo neon dahji anhaseo
deo apeudeora

andoegetdeora neo eobsi
mot salgetdeora neo eobsi
nae ane nae aneseo
neoman geudaero deora

gieoghadeora gaseumi
neoui bin jarin neomu keudeora jeongmal
niga anin nugudo andoedeora

niga sarang ideora
niga nae kkum ideora
neon jeonbuyeot deora

neo eobsin naega eobtdeora
neo eobsin uimi eobtdeora
nae ane nae aneseo
jeomjeom neon keojideora

gieoghadeora gaseumi
neoui bin jarin neomu keudeora
niga anin nugudo andoedeora

It’s so funny,
I didn’t know back then
I was so lazy about that
But now I miss it

Pieces of you float up
The promises we made together
They fill me up inside

I tried meeting other people
to forget you
But I only remembered
the memories you left behind

I couldn’t do it without you
I couldn’t live without you
In me, inside of me
You remained just the same

My heart remembers
Your empty spot is so big
I can’t be with anyone else but you

Wherever I go, wherever I look
I see you
I tried to catch you but I couldn’t touch you
So it hurt more

I couldn’t do it without you
I couldn’t live without you
In me, inside of me
You remained just the same

My heart remembers
Your empty spot is so big
I can’t be with anyone else but you

You were my love
You were my dream
You were my everything

Without you, I can’t go on
Without you, there’s no point
In me, inside of me
You just grow bigger

My heart remembers
Your empty spot is so big
I can’t be with anyone else but you


Composition: 최성일
Lyrics: 최성일
Arrangement: 최성일
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

You may also like...