[Rom || Eng Lyrics] IU – I Don’t Like That Person (그 애 참 싫다)

스무 살의 봄

1. 복숭아
2. 하루 끝

3. 그 애 참 싫다

Release Date: 2012.05.11

IU – I Don’t Like That Person

[Romanization]

[Translation]

ajigdo geu aega geureoke daedanhani
geukkat jeonhwa han tongedo gaseumi deolkeoghani
hadeon yaegijocha ijgo
dareun saenggakhaneun neo
sungan gudeun pyojeonge nae mami deo nollae
manna bon jeog eobtjiman geu ae cham silhda

eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
geu saram eodiga geureoke johatni
neo jeongmal wae ireoni

ijeotda haetjanha jeonbu da jiwotdago
modu da jinagan il gieogdo an nandago
sasireun ajigdo gaseumsoge pumgo
bonaeji motagoseo itneun geoyeotni
mannabon jeog eobtjiman geu ae cham silhda

eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
geu saram eodiga geureoke johatni
neo jeongmal wae ireoni

eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
nakkaji ireoke apeuge hani
neo jeongmal eonjekkaji ireol geoni

chagabge neol tteonanohgo
tto yeonrageun
wae haneunji
badajuneun neodo
cham dabdab hajiman

eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
geu saram eodiga geureoke johatni
neo jeongmal wae ireoni

eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
nakkaji ireoke apeuge hani
neo jeongmal eonjekkaji ireol geoni

Is she still so great?
Does your heart drop just by a single phone call?
You even forgot what you were
saying and think about something else
My heart is more surprised at your quickly hardened face
I’ve never met her but I really don’t like her

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
What was so great about her?
Why are you like this?

You said you forgot her, that you erased all of her
That it’s all in the past so you don’t even remember
But in reality, are you still embracing her in your heart
And still not being able to let her go?
I’ve never met her but I really don’t like her

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
What was so great about her?
Why are you like this?

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
How can you make even me be in pain?
Until when are you going to be like this?

Why is she calling you when she coldly left you?
It’s frustrating to see you pick up the call too
As I see you go through this, I still stick by you
For that, I’m the bigger fool
I’m the bigger fool for waiting for you

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
What was so great about her?
Why are you like this?

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
How can you make me be in pain?
I’ve never met her but I really don’t like her


Composition: 심은지
Lyrics: 김은수
Arrangement: 심은지
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

You may also like...

  • Tricia

    your third last verse seems to have some lyrics missing

    • http://kromanized.com KyungMi

      Oki, I’ll fix it. Thank you for telling me^^