Busker Busker – Cherry Blossom Ending (벚꽃 엔딩)


Romanization


Romanization: KROMANIZED.com

geudaeyeo geudaeyeo
geudaeyeo geudaeyeo

oneureun uri gati georeoyo i georireul
bame deullyeo oneun
jajang norae eotteongayo oye
mollatdeon geudaewa dan duri son jabgo
al su eobtneun i tteollimgwa duri georeoyo

bombaram hwinallimyeo
heut nallineun beotkkoch ipi
ullyeo peojil i georireul
uu duri georeoyo

bombaram hwinallimyeo
heut nallineun beotkkoch ipi
ullyeo peojil i georireul
uu duri georeoyo

oye

geudaeyeo uri ije son jabayo i georie
machim deullyeo oneun
sarang norae eotteongayo oye
sarang haneun geudaewa dan duri sonjabgo
al su eobtneun i georireul duri georeoyo

bombaram hwinallimyeo
heut nallineun beotkkoch ipi
ullyeo peojil i georireul
uu duri georeoyo

bombaram hwinallimyeo
heut nallineun beotkkoch ipi
ullyeo peojil i georireul
uu duri georeoyo

baram bulmyeon ulleong
ineun gibun tase
nado moreuge
baram bulmyeon
jeopyeoneseo
geudaeyeo ni moseubi
jakku gyeobchyeo
o tto ulleong ineun gibun
tase nado moreuge
baram bulmyeon jeopyeoneseo
geudaeyeo ni moseubi
jakku gyeobchyeo

saranghaneun yeonindeuri manhgunyo al su
eobtneun chingudeuri manhayo
heutnallineun beotkkoch ipi manhgunyo
johayo

bombaram hwinallimyeo
heut nallineun beotkkoch ipi
ullyeo peojil i georireul
uu duri georeoyo

bombaram hwinallimyeo
heut nallineun beotkkot ipi
ullyeo peojil i georireul
uu duri georeoyo

geudaeyeo geudaeyeo geudaeyeo

Romanization: KROMANIZED.com


English


English: POP!GASA

You, you,
you, you

Today, let’s walk together on this street
How is this lullaby that
you hear on this night?
I hold hands with you, whom I didn’t know
As we walk together with this unknown trembling

As the spring wind blows
The scattering cherry blossom petals
Spread out on this street
As we walk together

As the spring wind blows
The scattering cherry blossom petals
Spread out on this street
As we walk together

Oh yeah

You, now let’s hold hands on this street
How is this love song
that you hear right now?
I hold hands with you, whom I love
As we walk together on this unknown street

As the spring wind blows
The scattering cherry blossom petals
Spread out on this street
As we walk together

As the spring wind blows
The scattering cherry blossom petals
Spread out on this street
As we walk together

When the wind blows,
my heart sounds to
pound without knowing
When the wind blows,
from way over there,
I keep seeing you
When the wind blows,
my heart sounds to
pound without knowing
When the wind blows,
from way over there,
I keep seeing you

There are many lovers who are in love
There are many unknown friends
There are many scattered cherry blossom petals
I like it

As the spring wind blows
The scattering cherry blossom petals
Spread out on this street
As we walk together

As the spring wind blows
The scattering cherry blossom petals
Spread out on this street
As we walk together

You, you, you, you

English: POP!GASA


Korean


Korean: MUSIC.DAUM

그대여 그대여
그대여 그대여

오늘은 우리 같이 걸어요 이 거리를
밤에 들려오는
자장노래 어떤가요 오예
몰랐던 그대와 단 둘이 손 잡고
알 수 없는 이 떨림과 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
우우 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
우우 둘이 걸어요

오예

그대여 우리 이제 손 잡아요 이 거리에
마침 들려오는
사랑 노래 어떤가요 오예
사랑하는 그대와 단 둘이 손잡고
알 수 없는 이 거리를 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
우우 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
우우 둘이 걸어요

바람 불면 울렁
이는 기분 탓에
나도 모르게
바람 불면
저편에서
그대여 니 모습이
자꾸 겹쳐
오 또 울렁이는 기분
탓에 나도 모르게
바람 불면 저편에서
그대여 니 모습이
자꾸 겹쳐

사랑하는 연인들이 많군요 알 수
없는 친구들이 많아요
흩날리는 벚꽃 잎이 많군요
좋아요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
우우 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
우우 둘이 걸어요 오예

그대여 그대여 그대여

Korean: MUSIC.DAUM

You may also like...

  • faha

    very cute song lol i really feel the spring season right now XD

    • http://kromanized.com KyungMi

      I know right? I love this song :D

  • http://handlemytruth.wordpress.com HandleMyTruth

    Love this song.

    • http://kromanized.com KyungMi

      IKR, Buskerx2 is so underrated, their songs are the bomb though.

      • http://thecatyellsmeow.blogspot.com/ Th Cat Yells Meow

        I wouldn’t say they’re underrated at all because they won two MAMA awards for this song, and in Korea they’re actually quite popular. Their just not known very well amongst the international K-Pop Community.

        • http://kromanized.com KyungMi

          Oh, believe me, I know they are extremely popular in Korea. It just angers me sometimes that the intl fandom is so shallow.

  • http://estifumi46.wordpress.com estifumi 에스티

    beautiful spring song eva’ i love this indeed~~~ this song is so easy listening, i think~~ thanks for your upload this lyric :)

    • http://kromanized.com KyungMi

      You should check out Busker’s other songs as well, they are also amazing~ ^^

      • http://estifumi46.wordpress.com estifumi 에스티

        i already heard it all album and this is WOW

        • http://kromanized.com KyungMi

          I know right? They are so good!

  • http://therainysong.blogspot.com sheilaa

    kind of relaxing song and i love it sooo much. thank you for the translation!

    • http://kromanized.com KyungMi

      No problem! I agree with you, actually, this is one of my favorite Korean songs. Buskerx2 is so good! haha