SE7EN – Somebody Else



Romanization and English

Romanization English translation

Romanization: KROMANIZED.com

Nae ape inneun
neol chama aneul su eopseo
Hanmadil mothae na maeil ireohke
Para bogoman isseo
Chigeum ni du nunen
imi orae jeon buteo
Naega anin dareun geu sarami
Neol bomyeo utgo seo isseo

Meoreo jineun ne dwiit
moseubi nal butjabgo isseo
Dwii dorabolkka
heotdwehn gidaereul anko
Neol gidaryeo eonjekkajina

Niga saranghaneun somebody else
Nan yeogi seo inneunde
Neol kajil su eomneun georamyeon
Ni giyeokkwah chum chugo shipeo
Somebody else
Nan yeogi seo inneunde
I modeunke kkuminkeoramyeon
Ni giyeokkwah chumchugo shipeo

Parabol su itjiman dagakal su eopseo
Yonggiga eopseo
meoreojil keot kataseo
So I’m waiting and I’m waiting
Kkeuchi eodinji moreujiman

Cheongmal pabo
katdago modu marhajiman
Amudo nae mameul molla
Ojing neomaneul
hyanghae ttwiiyeoganeun
Nae shimjangeul
meomchul suga eopseo

Meoreo jineun ne dwiit
moseubi nal butjabgo isseo
Dwii dorabolkka
heotdwehn gidaereul anko
Neol gidaryeo eonjekkajina

Niga saranghaneun somebody else
Nan yeogi seo inneunde
Neol kajil su eomneun georamyeon
Ni giyeokkwah chum chugo shipeo
Somebody else
Nan yeogi seo inneunde
I modeunke kkuminkeoramyeon
Ni giyeokkwah chumchugo shipeo

Geujeo ni gyeoteman itke haejullae
Chigeum idaerodo
naneun haengbokhae
Neoye dwiieseo neoreul wiihaeseo
Gidarilke keunalkkaji

Niga saranghaneun
Niga saranghaneun somebody else
Nan yeogi seo inneunde
Neol kajil su eomneun georamyeon
Ni giyeokkwah chum chugo shipeo
Somebody else
Nan yeogi seo inneunde
I modeunke kkuminkeoramyeon
Ni giyeokkwah chumchugo shipeo
Somebody else

Romanization: KROMANIZED.com

English: POP!GASA

I can’t bear to hug you,
who is in front of me. I can’t say
a single word so every day, I am
only looking at you like this. Right
now, in your two eyes, already
since a long time ago. A different
person other than me is standing
before you, smiling at you

Your back getting farther
away is holding onto me
With the pointless hope
that you might look back
I am always waiting for you

You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you, then I want
to dance with your memories
Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream, I want to
dance with your memories

I can look at you but I can’t approach
you, I have no courage because
I’m afraid we might grow far apart
So I’m waiting and I’m waiting
Though I don’t know where the end is

Everyone tells me that
I’m such a fool but
No one
knows my heart
My heart that only
beats toward you
Cannot be stopped

Your back getting farther
away is holding onto me
With the pointless hope
that you might look back
I am always waiting for you

You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you, then I want
to dance with your memories
Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream, I want to
dance with your memories

Will you just let me stay by your
side? I am happy the way things
are right now.
Behind you, for you
I will wait until that day

You love
You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you, then I want to
dance with your memories
Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream, I want to
dance with your memories
Somebody else

English: POP!GASA


가사

가사: MUSIC.NAVER

내 앞에 있는
널 차마 안을 수 없어
한마딜 못해 나 매일 이렇게
바라보고만 있어
지금 니 두 눈엔
이미 오래 전 부터
내가 아닌 다른 그 사람이
널 보며 웃고 서있어

멀어지는 네 뒷
모습이 날 붙잡고 있어
뒤돌아볼까
헛된 기대를 안고
널 기다려 언제까지나

니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어
Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어

바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어
용기가 없어
멀어질 것 같아서
So I’m waiting and I’m waiting
끝이 어딘지 모르지만

정말 바보
같다고 모두 말하지만
아무도 내 맘을 몰라
오직 너만을
향해 뛰어가는
내 심장을
멈출 수가 없어

멀어지는 네 뒷
모습이 날 붙잡고 있어
뒤돌아볼까
헛된 기대를 안고
널 기다려 언제까지나

니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어
Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어

그저 니곁에만 있게 해줄래
지금 이대로도
나는 행복해
너의 뒤에서 너를 위해서
기다릴게 그날까지

니가 사랑하는
니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어
Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어
Somebody else

가사: MUSIC.NAVER

You may also like...